Tutte le mamme (tradução)

Original

Nilla Pizzi

Compositor: Eduardo Falcocchio / Umberto Bertini

Mulheres, mulheres, mulheres
Que o amor transformará
Mães, mães, mães
Este é o presente que Deus lhes dá

Entre fraldinhas e paninhos
Mil sonhos no coração
Para um bebê que nasce
Quantas alegrias e dores

Todas as mães do mundo são lindas
Quando abraçam um filho com o coração
São a beleza de um bem profundo
Feito de sonhos, renúncias e amor

É tão belo aquele rosto de mulher
Que vela um filho e não encontra descanso
Parece a imagem da Virgem Maria
Parece a imagem da bondade

E os anos passam, os filhos crescem
As mães ficam grisalhas
Mas sua beleza nunca murchará

Todas as mães do mundo são lindas
Grandes tesouros de luz e bondade
Que guardam um bem profundo
O mais sincero da humanidade
O mais sincero da humanidade